SUBTITLING COURSES
The Subtitling Course offered by All’italiana for anyone who wants to learn and work in the field of translation, be it written translation, interpreting or translation of films and series.
In the course you will learn a brief of each field (written – interpreting – the subtitles of series and movies) and we will help you develop and start working in the field you love most.
Next, the course will focus on translating movies and series I subtitles from Italian to Arabic and vice versa through 4 lessons + a final lesson, and this will be an implementation of everything you learned during the course.
One lesson each week of 3 hours, divided into a theoretical part and a practical application part.
A placement test is necessary for the conversation courses to evaluate your level before beginning.
Course system: available offline.
Course hours: 15 hours.
N. of students: from 5 to 8.
Course schedule: morning and evening.
Course price: 900 EGP
Placement test: necessary for this course
GENERAL COURSES
You will practice 4 language skills (Speaking, Reading, Writing, Listening).
CONVERSATION COURSES
You will practice the most important skill (Speaking) with an italian native instructor to focus only on speaking fluently.